近日，由上海市新闻出版局指导，上海市出版协会、阅文集团主办的第二届上海国际网络文学周（以下简称“网文周”）举行。在“构建全球IP新未来”主题讨论中，阅文集团副总裁、总编辑杨晨表示，网文出海已经进入“全球共创IP”的新阶段。

杨晨介绍称，阅文会加速本土化和全球化融合发展。“一是利用AIGC来加速网文翻译出海，让优秀作品在多语种市场同步推广；二是打造全球性的共创平台，培育海外创作者，建设开放多元的内容生态；三是加强全球IP产业链的共同发展，利用全球合作伙伴的开发产能为优秀作品更多赋能。”

在本届网文周上，《2023中国网络文学出海趋势报告》发布。《报告》显示，2022年，中国网络文学全行业海外营收规模达40.63亿元人民币，同比增长39.87%，海外市场保持高速增长。《报告》还指出，“产业融合，打造全球性IP生态”已成网文出海的四大趋势之一。